Arvutifoorum VISTA

Aastast 2007





Tee uus teema Vasta teemale  [ 8 postitust ] 
Autor Sõnum
 Teema pealkiri: Eesti keelne kasutajaliides?
PostitusPostitatud: 21 Okt 2011, 23:24 
Eemal
Superkasutaja

Liitunud: 01 Okt 2009, 16:36
Postitusi: 229
OS: Windows 7 Home premium
Kas kuskil leidub eesti keelse kasutajaliidese? Olen mujalt otsinud, ei leidnud kahjuks.
Windows Updates ei leidu samuti..


Top
 Profiil  
 
 Teema pealkiri: Re: Eesti keelne kasutajaliides?
PostitusPostitatud: 22 Okt 2011, 00:19 
Eemal
Moderaator
Kasutaja avatar

Liitunud: 08 Sept 2011, 20:07
Postitusi: 352
Asukoht: Järvamaa Türi kandis
OS: Windows 10 Pro x64
Kui sul Ultimate versioon ei ole, siis proovi vistalizatoriga - ehk näkkab. Erik kuskil rääkis sellest viimati ... post21921.html#p21921

_________________
alias tudiludi


Top
 Profiil  
 
 Teema pealkiri: Re: Eesti keelne kasutajaliides?
PostitusPostitatud: 22 Okt 2011, 00:26 
Eemal
Tegija
Kasutaja avatar

Liitunud: 20 Sept 2008, 00:29
Postitusi: 838
Asukoht: Tallinn
OS: Windows 10 Pro/10 Home 64bit
http://support.microsoft.com/kb/972813/et
Siin on ka välja toodud!
Muidugi saab vistalizatoriga ka. Kunagi seda kasutasin ja ei teadnud ning originaal Windows tunnistati litsendsilepingu järgi piraadikes kahe keele osas.
Kui ma õieti mäletan saab vistalizatoriga eesti keele eemaldada ja Windowsi uuesti lasta aktiveerida ja peaks OK olema.
Ja vajadusel eesti keel uuetsi kasutusele võtta :D tekkib ikkagi ebamugavusi :wink:

Kui üleval link tekitab küsimusi, et teisel Windows 7 versioonidel ei olegi teisi keeli, siis on ikka. Neid müüakse poes eraldi ehk mis on litsentsilepingu keelte osas oluline, et keel oleks algselt installitud.
Ning on pakkuda varjant B
http://tudiludi.byethost15.com/?id=389
:)
Mina tegin selle varjandi B läbi ning kõik on korras ilusti eesti keelne! :)

_________________
Windows 10 Pro 64bit


Top
 Profiil  
 
 Teema pealkiri: Re: Eesti keelne kasutajaliides?
PostitusPostitatud: 22 Okt 2011, 11:16 
Eemal
Superkasutaja

Liitunud: 01 Okt 2009, 16:36
Postitusi: 229
OS: Windows 7 Home premium
Profiili alt on näha, et mul OS-iks on Windows 7 Home Premium. :)

Miks muidu peab eraldi programmi tõmbama? Tavaliselt sai keele kasutajaliidese Windows Update'st.. Või see asi on veel tõlgimata W7 Home Premium jaoks vms?


Top
 Profiil  
 
 Teema pealkiri: Re: Eesti keelne kasutajaliides?
PostitusPostitatud: 22 Okt 2011, 17:40 
Eemal
Tegija
Kasutaja avatar

Liitunud: 20 Sept 2008, 00:29
Postitusi: 838
Asukoht: Tallinn
OS: Windows 10 Pro/10 Home 64bit
Typhome kirjutas:
Profiili alt on näha, et mul OS-iks on Windows 7 Home Premium. :)

Miks muidu peab eraldi programmi tõmbama? Tavaliselt sai keele kasutajaliidese Windows Update'st.. Või see asi on veel tõlgimata W7 Home Premium jaoks vms?


Nagu ma eespool ka kirjutasin. Windows 7 Home Premiumile on keeled olemas. Microsoft neid läbi Update ei anna.
Ja milleks vaja programmi, selleks, et saada eesti keelseks.
Kuid sellega kaasneb ka probleem. Minu ülemisel postitusel on esimene link, kus on välja toodud, et Update alt saab ainult keeli Windows 7 Ultimate ja Windows 7 Enterprise. Teised versioonid ei sa.

Seega saab poest osta kohe Windows 7 Home Premium eesti keelne.

Programmiga eesti keelseks muutmisel on Windows 7 Home Premiumil 2 keelt inglise ja eesti ning see on vastuolus Microsofti litsentsiga.
Ehk Windows 7 Home Premium võimaldab ainult 1 keelt kasutada, mis on installi käigus esimesena valitud.

Minu ülemisel postitusel on ka viimane link viitega, kuidas inglis keelsest plaadist teha koopia ja sellele eesti keel peale lisada, et oleks võimalik eesti keelsena installida.

_________________
Windows 10 Pro 64bit


Top
 Profiil  
 
 Teema pealkiri: Re: Eesti keelne kasutajaliides?
PostitusPostitatud: 22 Okt 2011, 19:39 
Eemal
Moderaator
Kasutaja avatar

Liitunud: 08 Sept 2011, 20:07
Postitusi: 352
Asukoht: Järvamaa Türi kandis
OS: Windows 10 Pro x64
Typhome - Home premiumis ei saa mitut keelt kasutada. Loe ise kui ei usu -> http://windows.microsoft.com/et-EE/wind ... ts/compare

Kui programmi kasutada ei taha, siis pead tegema plaadi, kuhu lisad Eesti keele ja installid Windowsi uuesti ja siis juba täielikult eestikeelsena.

Michael andis juba viite mu kodukale õigele artiklile.

_________________
alias tudiludi


Top
 Profiil  
 
 Teema pealkiri: Re: Eesti keelne kasutajaliides?
PostitusPostitatud: 23 Okt 2011, 21:22 
Eemal
Tegija
Kasutaja avatar

Liitunud: 11 Sept 2008, 13:39
Postitusi: 593
Asukoht: Viljandi
Vistalizatoriga eestistades tuleb keel installida "internal" mitte "express" mode's, siis ei arva WGA et os pira on. SP1 puhul tuleb Vistalizator käivitada ilma SP1-ta sitsme compatibility mode's, otse ei tööta.

_________________
Manuaali loetakse siis, kui mitte miski muu enam ei aita!


Top
 Profiil  
 
 Teema pealkiri: Re: Eesti keelne kasutajaliides?
PostitusPostitatud: 25 Okt 2011, 22:18 
Eemal
Moderaator
Kasutaja avatar

Liitunud: 08 Sept 2011, 20:07
Postitusi: 352
Asukoht: Järvamaa Türi kandis
OS: Windows 10 Pro x64
Tasub proovida!

_________________
alias tudiludi


Top
 Profiil  
 


Näita postitusi eelmisest:  Sorteeri  
Tee uus teema Vasta teemale  [ 8 postitust ] 


Kes on foorumil

Kasutajad foorumit lugemas: Registreeritud kasutajaid pole ja 0 külalist


Sa ei saa teha uusi teemasid siin foorumis
Sa ei saa postitustele vastata siin foorumis
Sa ei saa muuta oma postitusi siin foorumis
Sa ei saa kustutada oma postitusi siin foorumis

Otsi...:
Hüppa:  
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
phpbb.ee 3.0.7
phpBB SEO
Create a Forum | Terms of Service | Privacy Policy | Report the forum